Los E S P E R A M O S!!!!

The Door is open...

PROGRAMA "PortugalemTango+1"

SEXTA, 18 DE FEVEREIRO

21:00 - 22:00 WORKSHOP GRATUITO Primeiros Passos
Tango Hora Zero by Juan & Graciana
Aula para quem se quer iniciar no Tango.Não é preciso trazer par, nem inscrever-se, basta comparecer à hora!
22:30 - 03:30 MILONGA DE BOAS VINDAS 

22.30h Abertura do Evento:Juan Capriotti+Graciana Romeo
23h Inicio da Milonga
DJs: Ilidio Varandas - Alejandro Laguna
PERFORMANCE:
-Hamilton Santos+Ana Ferreira (Lisboa)
-Rui Resende+Sandra Ferreira (Aveiro)
-Gato Milongueiro+Patricia (Porto)
-Rui Barroso+Inês Gomes (Coimbra-Lisboa)

SORTEIOS:
1 Peça de Roupa de "Silueta Portena" | TANGO DESIGN

SÁBADO, 19 DE FEVEREIRO

WORKSHOPS
13:00 - 14:15
Solange Galvão
Técnica de Tango para Hombres y Mujeres
TN
Nelson+Isabel
Invasiones
Int
14:30 - 15:45
Rui+Sandra
La intención de la Disociación. Nuevas posibilidades
TN
Alejandro+Analía+Equipa da Milonga d'A Barraca
Tango Estilo Milonguero del Centro
TN
16:00 - 17:15
Miriam Nielly
Milonga
TN
Augusto+Rebecca
Pequeñas cosas que nos hacen Felices!
Int.
17:30 - 18:45
Gato+Patricia
Intencionalidade do Improviso
TN
Inês+Fernando
EL Cruce: Otras posibilidades
Int.

TERTÚLIA 19:00 - 20:30
Charla con DJs Moderador: Juan Capriotti
Oradores: Alejandro Laguna - Gato Milonguero-Rui Resende - Carlos Matías

RAVE 22:30 - 04:00
“Milonga de Gala”
22.30h Inicio da Milonga
DJ: Gricel
PERFORMANCE:
-Carlos Matias+Luciana (Lisboa-Argentina)
-Alejandro Laguna+ Analía Malgarini(Argentina)
-Juan Capriotti+Graciana Romeo (Argentina)
-Augusto Fragoso+Rebecca Moller (Lisboa-Stockholm)
-Inês Tabajara+Fernando Leal (Porto)
-Isabel Costa+Nelson Pinto (Porto)

SORTEIOS:
1 Par de Zapatos "Una Mirada"
1 Passe Livre FTL 2011 "Festival Internacional de Tango de Lisboa"

DOMINGO, 20 DE FEVEREIRO

WORKSHOPS
13:00 - 14:15
Hamilton+Ana
Deslocamentos lineares no sentido da pista
TN
Carlos+Luciana
Milonga-sacada y fuera de eje-
Int.
14:30 - 15:45
Adam
Elegancia en el Abrazo.Caminatas.Música
TN
Juan+Graciana
Fraseos Musicales en Tango
Int.
16:00 - 17:15
Vasco+Rita
"Construção do movimento improvisado"
TN
Rui+Inês
"Do abraço fechado ao abraço aberto!"
Int.
17:30 - 18:45
TN - Aula Magistral - Todos os Professores

PRÁKTICA 19:00
“PraKtica de Despedida”

DJ: Gato MIlongueiro
PERFORMANCE:
-Adam Vucetic (Lisboa)
-Jorge Salgado+Joana Carvalho(Porto)
-Rui+Inês+Nelson+Isabel (Coimbra/Porto)
-Vasco Martins+Rita Caldas (Lisboa)
-Julio Piscarreta+Joana Bonança (Lisboa)


PP: Primeros Pasos
TN: Todos os Níveis
Int: Intermedios

News

Até día 13 de Fevereiro FULL PASS €50!!!
Incluí 3 Noites Tangueras a full con Djs's + Shows de Maestros + 8 workshops de 1.15h durante las tardes de sábado e domingo...A não perder!!!

Preços avulso:
Sexta-feira MILONGA BOAS VINDAS €10
Sábado MILONGA DE GALA €15
Domingo PRAKTICA €10
Workshops €15 (cada workshop 1.15h)

Durante sábado a noite durante la "Milonga de Gala" vamos sortear:
-1 PASSE LIVRE FTL2011 Festival Internacional de Tango de Lisboa
-1 PAR DE ZAPATOS "UNA MIRADA" Para bailar y vestir con elegancia!

THE DOOR IS OPEN...

B i e n v e n i d o s... and very W E L come!!!

ARTISTAS “PortugalemTango+1”
IV ENCONTRO de Tango Argentino en Lisboa
2011- February 18 | 19 | 20


Maestros y Bailarines

Juan Capriotti (Argentina)
Graciana Romeo (Argentina)
Alejandro Laguna (Argentina)
Analía Malgarini (Argentina)
Miriam Nieli (Argentina)
Luciana Cardoso (Argentina)
Carlos Matias (Lisboa)
Solange Galvão (Lisboa)
Jorge Salgado (Porto)
Joana Carvallho (Porto)
Fernando Leal (Porto)
Inés Trabajara (Porto)
Gato Milonguero (Porto)
Patricia Santos (Porto)
Adam Vucetic (Serbia-Lisboa)
Rui Resende (Aveiro)
Sandra Ferreira (Aveiro)
Rui Barroso (Coimbra)
Inés Gómez (Lisboa-Coimbra)
Augusto Fragoso (Lisboa)
Rebecca Moller (Stockholm)
Vasco Martins (Lisboa)
Rita Caldas (Lisboa)
Hamilton Santos (Lisboa)
Ana Ferreira (Lisboa)
Julio Piscarreta (Lisboa)
Joana Bonança (Lisboa)

Dj’s

Alejandro Laguna (Argentina)
Gato Milonguero (Porto)
Gricel (Lisboa)
Ilidio Varandas (Lisboa)

Exposiciones

Vítor Ribeiro (Lisboa) PINTURA "O Eterno Femenino"
Barbara Barbedo (Lisboa) FOTORAFIA "Lisboa-Buenos Aires"
Conceição Nunes (Lisboa) VIDEOCLIP "Pérolas aos Porcos"
Bruno De Sousa (Lisboa) FOTOGRAFIA
Tiago Figueiredo (Lisboa) VIDEOS "Concerto para Bandoneón" Astor Piazzolla


Fotógrafos

Ana Matías (Lisboa)
Madlin Freitas (Lisboa)

CONVOCATORIA de Artistas 2011

Abre-se CONVOCATORIA

para apresentação de Proyectos Artísticos para participaçaõ

“PORTUGAL[em]TANGO +1”

IV Encontro de Tango Argentino en Portugal

CONVOCATORIA 2011

PORTUGAL[em]TANGO abre la convocatoria anual de

Proyectos Artisticos para las siguientes Secciones:

a) AUDIOVISUAL (videoclips-documentales)

b) ESPECTACULOS (Dança-Musica-Teatro para Escenario o para Pista de Baile)

c) PLASTICA (exposiciones-instalaciones en Pintura-Fotografía-Escultura)

d) CONCIERTOS

e) SEMINARIOS (danza-musica-dj)

f) PALESTRAS (charlas-debates)

Para incorporarlos a la programación del IV Encontro PortugalemTango a realizarse en la Ciudad de Lisboa del 18 al 20 de Febrero 2010:

Recepción de propuestas:

Del 15 de Noviembre 2010 al 30 de enero de 2011

PORTUGAL[EM]TANGO es un evento sin fines de lucro y la participación en el mismo no es remunerada. El Festival proveerá la infraestructura técnica necesaria para la realización de los proyectos elegidos. También se cubriran gastos de traslado, si fuera necesario, y comida en el día de actuación. El envío de los proyectos presupone la aceptación de las condiciones aquí mencionadas.

A fin de facilitar los desplazamientos y alojamientos de grupos seleccionados provenientes del exterior o del interior del país, PortugalemTango extenderá cartas de invitación para que los mismos puedan gestionar la ayuda económica pertinente ante las autoridades competentes. A dichos elencos, les solicitamos presenten sus proyectos con la mayor antelación posible.

Para más información: portugalemtango@gmail.com

PORTUGAL[EM]TANGO +1 18/19/20 Fevereiro 2011 CLUBE FERROVIARIO

IV Encuentro de Tango Argentino
LISBOA 18 | 19 | 20 February 2011

The Door is open...